Italian Design Icons - 意大利设计的黄金时期（1964⑴973）屋顶秧田工装

Italian Design Icons | 意大利设计的黄金时期（1964⑴973） 可以说，1964⑴973年是意大利设计的黄金时期，在这10年中，伴随着新材料、新工艺和波普艺术运动的影响，五花八门的设计风格和流派应运而生，他们以非传统情势的设计语言和思路向固化品位提出抗议，1场多元化的“设计激进运动”就此开启。20 世纪60至70年代，是设计史上公认的意大利设计突起的“黄金时期”。在上世纪20年代法国、30年代德国和50年代斯堪的纳维亚地区设计奔腾性发展以后，60 年代的经济危机和产业动荡致使社会文化发展缓慢，因而反对理性主义和平庸批量生产的“反设计”(Anti- Design)或说“激进设计”(Radical Design)应运而生，典型的“批评性设计”(Critical

可以说，1964⑴973年

是意大利设计的黄金时期，

在这10年中，伴随着新材料、新工艺

和波普艺术运动的影响，

五花八门的设计风格和流派应运而生，

他们以非传统情势的设计语言

和思路向固化品位提出抗议，

1场多元化的“设计激进运动”就此开启。

20 世纪60至70年代，是设计史上公认的意大利设计突起的“黄金时期”。在上世纪20年代法国、30年代德国和50年代斯堪的纳维亚地区设计奔腾性发展以后，60 年代的经济危机和产业动荡致使社会文化发展缓慢，因而反对理性主义和平庸批量生产的“反设计”(Anti- Design)或说“激进设计”(Radical Design)应运而生，典型的“批评性设计”(Critical Design)通过展览、 杂志和1系列设计团体的设计实践，从意大利米兰和佛罗伦萨蔓延至世界各个角落。

1964⑴973大事记：

★

1964

米兰至那不勒斯高速公路最后1段“太阳高速”竣工。




1964

米兰地铁红线激活。




1965

展览“La Casa Abitata”在佛罗伦萨的斯特罗齐宫(Palazzo Strozzi)举行。




1967

米兰家具展(Salone del Mobile)正式更名为“米兰国际家具展”(Salone International del Mobile)。




1968

第14届米兰3年展主题为“大范围生产”，还没有开幕就被学生和艺术家占据。开幕式因此推延了1个月。




1968

迪诺€€加维纳(Dino Gavina)创作了 Ultrarazionale 系列。




1969

在喷泉广场，1枚炸弹在米兰的国家农业银行总部爆炸。




1969

阿波罗11号任务指挥官尼尔€€阿姆斯特朗(Neil Armstrong)成为登上月球第1人。




1970

阿斯旺水坝对外开放，由意大利人建造。




1971

迪诺€€加维纳(Dino Gavina)经营Ultramobile€€€€批量化生产艺术作品，使之服务于“诗意的生活”。




1972

由埃米利奥€€艾姆巴茨(Emilio Ambasz)策划的展览“意大利:家居新景观”(Italy: The New Domestic Landscape) 在美国纽约MoMA 展开。




1973

能源危机爆发，赎罪日战争(Yom Kippur War)后石油输出国组织(OPEC)成员国意外中断石油供应。




1973

第15届米兰3年展博物馆展出“国际工业设计展”(International Exhibition of Industrial Design)，由埃托€€索特萨斯(Ettore Sottsass)与安德烈€€布兰茨(Andrea Branzi)策展。







▲米兰室内，Mito 组合式沙发，设计 / Gjlla Giani，制作 / Colzani Salotti，摄影 / Ellisse Arredamenti(来自 INTERNI 第 35 期，1969 年)




2战后工业文明带来种种危机，促令人们在精神领域中寻求自己的目标。知识青年们在反战游行、工人罢工、苏联解体东欧剧变、全球生态危机、艾滋病与吸毒、后现代主义和全球化浪潮等林林总总的社会新景观的强烈刺激下，遭到波普艺术、新达达主义和超现实主义的影响。他们极度抗拒主流模式，转而从纯艺术运动中取得灵感和方法，刻意隐藏产品的性能价值，应用大胆的色采、夸大的造型，提倡离经叛道、玩世不恭的“坏品位”，在作品中融入艺术家的风格和文化意味，以此与正统设计构成对峙。设计与前卫艺术相互结合进入了公众视野。




▲都灵室内，该项目由卡洛€€格拉夫(Carlo Graffi)主持，桌椅由罗诺瓦(Poltronova)提供。摄影 / Stefano Vernaschi(来自 INTERNI 第 83 期，1973 年)




60年代出现了1大批比较具有代表性的意大利激进设计组织，而最具有代表性的社团组织，则是尚在酝酿中的阿基米亚工作室(Studio Alchymia)和后来名声大噪的孟菲斯设计小组(Memphis Design Groups)。前者由阿德里安€€格里日罗(Adriana Guerriero)、亚历山德罗€€ 格里日罗(Alessandro Guerriero)、布鲁诺€€ 格里高利(Bruno Gregori)和乔治€€格里高利(Giorgio Gregori)在 70 年代创办，意为“点金术”，代表作为亚历山德罗€€门迪尼(Alessandro Mendini)设计的普鲁斯特扶手椅(Proust Armchair)；后者由埃托€€索托萨斯(Ettore Sottsass)于 8女服务员工作服胸图片
0年代创建，往后成长为最引人注视的后现代设计团体。




▲“超级工作室”(Super Studio)，成立于1967年，是60年代具有代表性的意大利激进设计组织之1。2017年，他们在上海举行了亚洲地区的首次大型回顾展，回顾了50年来他们的重要项目和发展历程。同1时期的设计组织还包括“阿契卓姆”(Archizoom)、 “4N 团体”(Group NNNN)、“风暴团体”(Group Strum)、“吉古拉德”(ZZiggurat)和“第 45 工作室”(Studio 45) 等。





这1场看似具有强烈反叛味道的“乌托邦”运动迅速打破了传统格局。1972 年，里程碑式的展览“意大利：家居新景观”由埃米利奥€€艾姆巴茨(Emilio Ambasz) 组织，在纽约现代艺术博物馆展出。该展肯定了先锋派在60年代作出的出色贡献，激起了意大利设计的生机与活力，“孟菲斯”等风格独特、充满想象力的作品正是在此以后喷薄而出。




▲“意大利：家居新景观”展览现场，1972年。




另外，70年代初的能源危机带来的石油相干副产品价格飞涨，和全球经济发展滞缓，致使以塑料为主要材料的家居设计迅速缩水。设计行业的研究人员不能不将眼光转向其他材料，塑料家居产品设计的光辉时期就此暂时告1段落。




▲利维奥卡斯蒂格尼（Livio Castiglioni）1971年为灯具品牌Artemide设计的蛇形灯，由两米长的白色柔软塑料管制成，可根据需求被卷绕成任何形状。








1964

Fronzoni 64 A.G. €€€€弗龙佐尼(A.G. Fronzoni) Cappellini

1964

Falkland€€€€布鲁诺€€莫那(Bruno Mumari)Danese

1965

Dezza€€€€吉奥€€庞蒂(Gio Ponti) Poltrona Frau

1965

Pipistrello€€€€盖€€奥伦蒂(Gae Aulenti) Martinelli Luce

1966

Coronado€€€€阿弗拉来与托维亚€€斯卡帕(Afra & Tobia Scarpa)B&B Italia

1966

车间工作服申请


Cart€€€€乔€€科伦坡(Joe Colombo) 2016 年由Ditre Italia 生产




1967

Boborelax €€€€基尼€€博埃里(Cini Boeri) Arflex

1968

Doge€€€€卡洛€€斯卡帕(Carlo Scarpa) Cas春秋纯棉工作服防城港环卫工作服
扣子型
sina Simoncollezione

1968

Sacco€€€€盖蒂(Gatti)、鲍里尼(Paolini)和泰澳多罗(Teodoro)Zanotta

1968

Boomerang€€€€乔€€科伦坡(Joe Colombo) 2005 年由B-Line 生产

1969

Componibili€€€€安娜€€卡斯特利€€费里尔(Anna Castelli Ferrieri) Kartell

1969

Tube€€€€椅乔€€科伦坡(Joe Colombo) Cappellini

1969

Up5_6€€€€盖特诺€€佩斯(Gaetano Pesce) B&B Italia

1970

Bocca €€€€65工作室(Studio 65)Gufram

1970

Guantone€€€€帕斯€€乌日比诺€€洛马齐工作室(Studio De Pas-D'Urbino Lomazzi) Centro Studi Poltronova

1970

Ultrafragola€€€€埃托€€索特萨斯(Ettore Sottsass)Poltronova

1970

Side 1€€€€仓右史朗(Shiro Kuramata) Cappellini

1970

Quaderna€€€€超级工作室(Superstudio) Zanotta

1971

Pratone€€€€吉奥吉奥€€切雷蒂(Giorgio Ceretti)、皮耶罗€€德罗西(Piero De Rossi)与里卡尔多€€罗索(Riccardo Rosso)合作，Gufram

1972

Strips€€€€基尼€€博埃里(Cini Boeri) Arflex

1972

Cactus€€€€圭多€€德洛可(Guido Drocco) 与弗兰克€€梅洛(Franco Mello)合作 Gufram

1972

Tizio€€€€理查德€€萨博(Richard Sapper) Artemide

1972

Papillon€€€€圭多€€罗萨蒂(Guido Rosati) Giovannetti

1972

Le Bambole€€€€马里奥€€贝里尼(Mario Bellini) B&B Italia




1973

Botolo€€€€基尼€€博埃里(Cini Boeri) Arflex

1973

Maralunga €€€€维克€€马吉斯特拉蒂(Vico Magistretti)Cassina










走过设计的黄金时期，在那个“流光溢彩”的10年里，意大利出现出了无数让人印象深入的设计作品。最近几年来，许多品牌重版了这1时期的传奇产品，诸如Kartell、Cappellini等，以不同的情势证明了永久的魅力，向经典致敬。




▲2014年，B&B Italia将1969年的Up5_6系列添加进品牌系列产品中，具有明显特点的沙发座椅带有柔和的曲线和独特的女性审美趣味，早已成为经典的代表。




▲2016年， Cappellini 重新发布了这款1969年由Joe Colombo设计的“钢管”座椅，超现代的设计和灵活的模块化结构，凸显了其在现代生活中的地位。




▲在2017年米兰设计周期间，Kartell为了庆祝其成立50周年，展现了著名设计师们对Complnibili重新演绎的作品。了解详情点击：重“塑”经典 | 穿越50年设计史的储物柜，15位国际设计大师的演绎








本文来自《INTERNI设计时期》11月刊 Focusing。针对此次梳理，我们将连载 7辑，线性显现意大利百年来设计史中的重要杰作，追溯意大利为我们带来的设计与生活方式的转变，也希望能为今天的设计带来1些思考。




1.Italian Design Icons | 揭秘意大利史上的经典设计（1954⑴963）







文字 / 木叶

翻译 / 殷缘

编辑 / 王昱心




全球设计权利榜

《INTERNI设计时期》2018年1&2月刊特别策划“2017全球设计权利榜”，文末留言互动有欣喜哦！新刊火热售卖中，快快点击下方浏览原文订购吧！








速干T恤衫定制

莱卡文化衫

工作服定制